2004

Teckenspråkstestet/ASL Trials – förfilm: 
En hinderbana – det stora testet. Klarar de hindren? Är de riktiga döva? Vem tecknar rätt i den sista stora prövningen? 7 min

Bryta cirkeln/Breaking the Circle: 
En döv kvinna hamnar ideligen i destruktiva och våldsamma relationer. Hur ska hon bryta den onda cirkel hon hamnat i? Svaret finns långt bak i hennes egen historia… Filmen vill lyfta upp de våldsamma relationer döva kvinnor ibland hamnar i. Hur tacklar man det i en liten och skvallrig dövvärld? Och hur gör man när världen utanför är alldeles tyst? 2004 av Tim Trotto, regi: Arthur Luhn. Eyethfilms, USA, 34 min

Den digitala revolutionen – Arthur Luhn:
döv filmproducent från USA tillika mannen bakom fredagens filmer, föreläser om hur den digitala tekniken har förändrat sättet och möjligheterna att göra film. Med digitalkamera, dator och internet kan vem som helst… Arthur berättar också om vad detta kan få för konsekvenser för dövvärlden, dess språkliga visualitet och bevarandet av vår historia för eftervärlden.

Animerad film – Home of Acorns: 
En märklig och innovativ tecknad film från Japan. Ett ungt par, Tazikis får en liten dotter som de kallar för Keiko. Flickan visar sig vara döv och kampen för ett bra liv börjar. Filmen fokuserar på mamman och dotterns fina relation och hur de inspirerar andra barn och vuxna att fortsätta leva som gott som möjligt. Keiko växer upp och drömmer om att öppna ett hjälpcenter för barn, ett ”Home of the Acorns…”. Japan 1996, 110 min.

Dokumentärfilm – Skilda världar/Reflets de Signes: 
Livet för döva i Berlin, Tyskland och Paris, Frankrike är på många sätt lika och på andra sätt olika. Filmen avslöjar hur lite av den hörande världen som faktiskt är tillgänglig för dem. David de Keyzer, 53 min

11 september:
Fransk episodfilm om människor runt attentaten på Twin Towers i New York den 11 september 2001. Med Emanuelle Laborit i huvudrollen. 11 min.

Överbrygga tystnaden/Bridge to Silence: 
John och Peg är båda döva och har en liten dotter på sex år. På väg till Pegs föräldrar kraschar de med bilen och John dör. Då Peg bryter ihop av sorg tar hennes mamma tillfälligt hand om dottern. När Peg så småningom tillfrisknar får hon inte tillbaka dottern. Kampen för att få vara mamma börjar… USA 1989, 168 min

Ensam döv i en hörande filmindustri.
Sofya Gollan, en döv ung kvinna från Australien har lyckats. Med teckenspråkstolkar som enda verktyg regisserar hon hörande skådespelare efter eget eller andras manus. Filmerna har uppmärksammats med fina priser på filmfestivaler runt om i världen:

Svälj! 
Det kan kräva mer än en sked socker för att medicinen ska gå ner. 1995 – 4 min

Drömmar i klor: 
En ung flicka får problem när hon uppfinner en ny vän. 1997 –10 min

Inte det vanliga offret: 
En svart och omtumlande kortfilm med en grym ödesnyck: maktpositioner skiftar när en kidnappares offer vänder underläge till överläge. En imponerande och intelligent svart komedi byggd på vanföreställningar.Ett vågat manus med ett instinktivt språk. 1998 – 7 min

Preservation:
Filmen utspelar sig i Australien under sent 1800-tal. En ung kvinna, Daphne bor ensam i ett stort hus och ägnar sitt liv åt att vårda minnet efter sin far. När hon annonserar efter kvinnlig hjälpreda kliver Nick plötsligt över tröskeln och livet tar en ny vändning. 2002 – 52 min