Välkommen!
Biljetter kostar 80 kr.
Biljetter släpps den 15 november och köps/bokas direkt på Bio Zita. www.zita.se
Samtliga filmer har 15 års gräns. Åldersgränsen gäller även i målsmans sällskap.
Fredag
25 nov
18:30 The Deaf Club
Rustic Lantern Films andra spelfilm efter uppskattade The Lake Windfall. En film som kretsar kring en dövförening och dess medlemmar. Om vänskap och spirande kärlek och happy hours. Men vad händer när dövföreningen hotas med nedläggning? Kan medlemmarna stå enade och kämpa? Vem vinner och vem förlorar? En film om dövas naturliga nav, dövas blod och hjärta – dövföreningens café och pub.
Rustic Lantern Films, USA 2015. Från 15 år. 110 min.
MINGEL OCH PUBAFTON
med diskussion om filmens tema och skapande med regissören Roger Vass från Rustic Lantern Films. På Dövas Hus efter filmen, Palmfeltsvägen 15. Närmaste T-banestation: Globen
Lördag
26 nov
14:30 LÖRDAGSGODIS
Hela passet från 15 år.
Inte det vanliga offret/Not the Usual Victim
En svart och omtumlande kortfilm med en grym ödesnyck: maktpositioner skiftar när en kidnappares offer vänder underläge till överläge. En imponerande och intelligent svart komedi byggd på vanföreställningar. Ett vågat manus med ett instinktivt språk.
Sofya Gollan, Australien, 1998 – 7 min
Fånga ögonblicken
Ögonblick under ständig förändring – hinner du fånga ett?
En konstfilm av Peter Zacsko, Sverige, 2003 – 1 min
Gaffeln/The Fork
Nydumpad av sin flickvän, ledsen och besviken går han på restaurang där goda råd dyker upp från oväntat håll. Stanko Pavlica, 2007, Schweiz, 9 min.
Väntrummet/Departure Lounge
Väntrummet är en hyllning till en särskild slags vänskap som utvecklas mellan Sid, en krisdrabbad äldre man och Matt, en ung sjukhusstädare. Sid är arg, rädd och isolerad, varken hans läkare eller hans hustru, Morag, verkar kunna hjälpa eller trösta honom. Matt, är också rädd och osäker – han har en partner, Jill, och en baby, men Matt är på väg bort från sitt ansvar. Det är deras dövhet som skapar bindningen mellan de två männen.
Manus: Charlie Swinbourne, regi: Louis Neethling, 2009, UK, 27 min
Livet i din hand/Life’s in your hand
Ibland kan man känna sig som en liten tumme i den stora världen, som att leva i ett dockskåp i universum.
David McKee, Nya Zeeland, 2007, 3 min.
Fyra döva män från Yorkshire/Four Deaf Yorkshiremen
Att växa upp som döv är väldigt hårt. Åtminstone om man lyssnar på dessa fyra döva män som med en tiopundsedel som morot gör allt för att bräcka varandra i eländeshistorier. Vem fabulerar och vem talar sanning? Inspirerad av en klassisk Monty Pyton sketch.
Charlie Swinbourne/ Remark Productions, 2007, England, 10 min.
Not from Where I am Standing
När en teckenspråkstolk lägger röst på en film om en promenad i en park är allt inte så oskyldigt som det verkar.
Samuel Dore, UK, 4.06 min
Skräpmontret/The Rubbish Monster
I ett stort skräpigt läger kastar en man slarvigt iväg sitt tomma cigarettpaket. När asken träffar marken, omvandlas den kullen till ett skräpmonster som angriper lokalbefolkningen.
Animation av Braam Jordaan, 2006, Sydafrika, 4 min.
Nilsen
En änkeman som väntar på besök.
Regi: Con Mehlum, Norge. 2006, 8.30 min
Mr. V
En övergiven kavaljer kämpar sig igenom oländigt landskap för att finna sin bättre hälft.
Wayne Betts Jr, USA, 1999 4 min
Lördag
26 nov
16:30 DÖVVÄRLDEN
Hela passet från 15 år.
Varför teckenspråkssång? / Why Signed Songs?
VÄRLDSPREMIÄR
Hong Kong har världsrekordet i antalet deltagare i en teckenspråkssång under ett och samma tillfälle. Under detta världsrekordförsök ifrågasätter denna dokumentär teckenspråkssång som konstform. Många – både döva och hörande tycker att teckenspråkssång är ett konstuttryck för döva. Är det verkligen det? Den här dokumentären vill utmanar publiken att fundera ett varv till – vad är egentligen dövkultur och har teckenspråkssång en självklar position som dövkulturellt konstnärligt uttryckssätt? Varför finns teckenspråkssång?
En film av Xavier Tam & Sammie Wong, Hong Kong, 2016, 33 min
Döva kvinnor i Vita huset
See Hear, BBC besöker Vita huset i Washington, DC för att träffa två inspirerande döva kvinnor som har stigit till maktpositioner i Barack Obamas administration.
Regi: Sebastian Cunliffe och presenteras av Erika Jones. 9.47 min
Found – UK
Del 1 av 3 i en kort dokumentärserie från BSL Zones om att hitta hem. Tre döva personers berättelse om dagen då de fann dövvärlden och vägen in till teckenspråket och hur det påverkat deras identitet och livskvalitet.
2015, 27.57 min.
CODA Pride
En kortfilm med flera generationer hörande barn till döva föräldrar och deras tankar och funderingar kring sin uppväxt och tvåspråkighet.
Av Jacob Beer, USA, 10 min.
Lördag
26 nov
18.30 Bortom lägerelden/Beyond the Embers
En historia inspirerad av Twilight Zone. En hårresande antologi med fyra korta men bisarra berättelser löst ihopknutna av en hårresande ramberättelse. Fyra ungdomar ger sig ut på nattvandring och kring lägerelden berättar de historier för varandra om giriga gäldenärer med stora skulder till en främling som skulle kunna vara djävulen? Om en ung kvinna med föraningar om mord, om en familj med mörka hemligheter och vansinniga planer och om en av ungdomarnas syster som försvunnit under mystiska omständigheter. Men trots skräckhistorierna råder lugnet i mörkret kring lägerelden, eller…? Skriven och regisserad av Bellamie Bachleda och Dack Virnig. ASL-films, USA 2016. Från 15 år. 83 min
Efter filmen ses vi för lite eftersnack och mingel på Nobis Hotels Guldbaren&Lounge Norrmalmstorg 2-4.
Närmaste tunnelbanestation: Östermalmstorg.
Dövfilmfestivals platser
Folkets Bio Zita
Adress: Birger Jarlsgatan 37
T-bana: Östermalmstorg (cirka 500 m) eller Rådmansgatan (cirka 759 m)
Fredag 25 november och Lördag 26 november
Dövas Hus
Adress: Palmfeltsvägen 15
T-bana: Globen
Fredag 25 november
Nobis Hotels Guldbaren&Lounge
Adress: Norrmalmstorg 2-4
T-bana: Östermalmstorg (cirka 300 m)
Lördag 26 november
Arrangör: Stockholms Dövas Förening i samarbete med Folkets Bio Zita,
med stöd av Stockholms Stads kulturförvaltning och Stockholms läns landstings Kulturnämnd.
MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR!